constitutor (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Constructeur هو اسم (Noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌkɒn.stɪˈtjuː.tər/

خيارات الترجمة إلى العربية

constitutor يمكن ترجمته إلى العربية على أنه "مؤسس" أو "الذي ينشئ".

معنى الكلمة، استخداماتها وتكرارها

كلمة constitutor تشير إلى شخص أو شيء يقوم بتأسيس أو تكوين شيء ما. تُستخدم الكلمة بشكل أقل في الكلام اليومي الشفهي بالمقارنة مع السياق الأكاديمي أو القانوني. يمكن أن تُستخدم في مجالات مثل القانون والسياسة، حيث يشير إلى الأفراد الذين يكونون جزءًا من إنشاء هياكل رسمية أو مؤسسات.

أمثلة على الجمل

1. The constitutor of the new organization laid out clear objectives for its mission.

2. "مؤسس المنظمة الجديدة وضع أهدافاً واضحة لمهمتها."

3. Each constitutor must agree on the bylaws before the formation of the committee.

4. "يجب أن يوافق كل مؤسس على اللوائح قبل تشكيل اللجنة."

5. As a constitutor of the foundation, she played a vital role in its initial development.

6. "كنتيجة لمؤسسة المؤسسة، لعبت دوراً حيوياً في تطويرها الأول."

تعبيرات اصطلاحية واستخدامات مرنة

رغم أن كلمة constitutor ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك بعض السياقات التي يمكن استخدامها فيها، وغالبًا ما ترتبط بعملية التأسيس.

أمثلة على الجمل مع تعبيرات اصطلاحية

1. The constitutor of the new law is responsible for its implications on society.

2. "المؤسس للقانون الجديد مسؤول عن تداعياته على المجتمع."

3. Every constitutor in the project must be held accountable for their contributions.

4. "يجب أن يتحمل كل مؤسس في المشروع المسؤولية عن مساهماتهم."

5. As a key constitutor of the agreement, he ensured that all parties were represented.

6. "بوصفه مؤسساً رئيسياً للاتفاق، تأكد من أن جميع الأطراف كانت ممثلة."

أصل الكلمة

كلمة constitutor تأتي من اللاتينية constitutor, والتي تعني "المؤسس" أو "الذي ينشئ". تتكون الكلمة من الجذر "constituere" بمعنى "تأسيس" أو "إنشاء".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Founder - Creator - Establishment

المتضادات: - Dissolver - Terminator - Destroyer

بهذه الطريقة، تأخذ كلمة constitutor موقعها كمصطلح ذو قيمة في سياقات معينة، لا سيما في المجالات الرسمية أو الأكاديمية.