consubstantiality - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

consubstantiality (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Consubstantiality هو اسم (noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌkɒn.səbˌstæn.ʃiˈæl.ɪ.ti/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Consubstantiality تعني حالة كون شيء ما مكونًا من نفس الجوهر أو الجوهر نفسه. يُستخدم غالبًا في النقاشات الفلسفية واللاهوتية للإشارة إلى كيف أن كائنين أو أكثر، مثل الآب والابن في العقيدة المسيحية، يشتركون في طبيعة واحدة أو جوهر واحد.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية
تستخدم الكلمة بشكل أكثر شيوعًا في السياقات الثقافية والدينية، وخصوصًا في الحديث عن طبيعة الإله أو الكائنات الروحية. قد لا تتكرر كثيرًا في المحادثات اليومية العادية، ولكنها تظهر في الكتابات الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

  1. The doctrine of consubstantiality was central to the early Christian debates about the nature of Christ.
  2. كانت عقيدة كون سابستانشياليتي محورية في المناقشات المسيحية المبكرة حول طبيعة المسيح.

  3. Philosophers often discuss the concept of consubstantiality when addressing the relationship between the mind and body.

  4. يتحدث الفلاسفة غالبًا عن مفهوم كون سابستانشياليتي عند تناول العلاقة بين العقل والجسد.

  5. The council affirmed the consubstantiality of the Father and the Son, emphasizing their unity.

  6. أكد المجلس كون سابستانشياليتي بين الآب والابن، مؤكدًا وحدتهما.

التعبيرات الاصطلاحية

Consubstantiality ليست شائعة جداً كمكون في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها لتوضيح بعض الأفكار الفلسفية والدينية التي تتعلق بالوحدة أو الطبيعية المشتركة. إليك بعض الجمل التي تظهر استخدامًا مميزًا للكلمة:

  1. The discussion about the consubstantiality of the two entities led to profound theological insights.
  2. أدت المناقشة حول كون سابستانشياليتي بين الكيانين إلى رؤى لاهوتية عميقة.

  3. In many religious texts, consubstantiality is a vital concept that underscores unity within diversity.

  4. في العديد من النصوص الدينية، تعتبر كون سابستانشياليتي مفهومًا حيويًا يبرز الوحدة في التنوع.

  5. The implications of consubstantiality extend beyond mere philosophical discussion into practical applications in faith.

  6. تمتد تبعات كون سابستانشياليتي إلى ما هو أبعد من النقاش الفلسفي البسيط إلى تطبيقات عملية في الإيمان.

أصل الكلمة

تعود الكلمة إلى اللاتينية من "consubstantialis"، وهي تتكون من "con" (مع) و"substantia" (جوهر)، مما يعني "معًا في الجوهر".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Oneness (وحدانية) - Unity (وحدة)

متضادات: - Differentiation (تمييز) - Disparateness (اختلاف)



25-07-2024