"Contact poison" عبارة عن اسم.
/kɒn.tækt ˈpɔɪ.zən/
التسمم بالملامسة.
"Contact poison" يشير إلى نوع من السموم التي يمكن أن تسبب التسمم عندما تأتي في اتصال مباشر مع الجلد أو الأنسجة. تُستخدم هذه المصطلحات عادة في سياقات علم الأحياء، علم السموم، والصحة العامة.
تظهر هذه العبارة بشكل خاص في الكتابات العلمية والطبية أكثر من كونها مستخدمة في الحديث اليومي. وبذلك، فهي ليست من العبارات الشائعة في المحادثات الشفوية أو الكتابة غير الرسمية.
يمكن أن تسبب نباتات مثل اللبلاب السام تفاعل تسمم بالملامسة.
The research focused on the effects of contact poison on human skin.
على الرغم من أن "contact poison" ليست عبارة منتشرة بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية، يمكن تناول بعض العبارات ذات الصلة بالملامسة والمخاطر:
لمس اللبلاب السام هو وسيلة مؤكدة للحصول على تفاعل تسمم بالملامسة.
"Wearing gloves can prevent contact poison when handling hazardous materials."
ارتداء القفازات يمكن أن يمنع التسمم بالملامسة عند التعامل مع المواد الخطرة.
"The warning label indicates that this chemical is a contact poison."
"Contact" تأتي من اللاتينية "contactus"، مما يعني "الاتصال" أو "التواصل". بينما "poison" تأتي من الكلمة الفرنسية "poison" والتي تعني نفس الشيء، ويعود أصلها إلى الكلمة اللاتينية "potionem".
"Contact poison" عبارة مهمة في مجالات السموم والعلوم الصحية، حيث تشير إلى المخاطر المرتبطة بالتلامس مع مواد سامة. حيث يعتبر الوعي باستخدام هذه العبارة مهما في التعليم والبحث في هذا المجال.