جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي

/kɒn.tɪ.nen.təl.ɪ.zəm/

خيارات الترجمة للعربية

• قارية
• نزعة قارية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

continentalism هو مفهوم يشير إلى أهمية القارة أو التوجه نحو التكامل والتعاون بين الدول والمناطق داخل قارة معينة. غالبًا ما يرتبط بفكرة تعزيز الوحدة الاقتصادية والسياسية بين الدول القارية. يبدو أن هذا المصطلح قد لا يُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية، بل يظهر أكثر في النقاشات السياسية أو الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. The rise of continentalism has led to increased cooperation among neighboring countries.

2. إن ارتفاع النزعة القارية قد أدى إلى زيادة التعاون بين الدول المجاورة.

3. Scholars debate the implications of continentalism for global trade dynamics.

4. يناقش العلماء تداعيات النزعة القارية على ديناميات التجارة العالمية.

5. Many believe that continentalism could strengthen regional security arrangements.

6. يعتقد الكثيرون أن النزعة القارية يمكن أن تعزز ترتيبات الأمن الإقليمي.

التعبيرات الاصطلاحية

continentalism ليس مصطلحًا شائع الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن دمجه في بعض العبارات المتعلقة بالسياسة أو التكامل الإقليمي. فيما يلي بعض الجمل التي تحتوي على تعبيرات تضم الكلمة:

1. Continentalism is seen as a way to bridge cultural gaps within the region.

2. يُنظر إلى النزعة القارية كوسيلة لسد الفجوات الثقافية داخل المنطقة.

3. In the context of continentalism, shared resources can lead to mutual benefits for all involved.

4. في سياق النزعة القارية، يمكن أن تؤدي الموارد المشتركة إلى فوائد متبادلة للجميع المعنيين.

5. The spirit of continentalism promotes understanding and collaboration among diverse nations.

6. تعزز روح النزعة القارية الفهم والتعاون بين الأمم المتنوعة.

أصل الكلمة

الكلمة continentalism تتكون من continent (القارة) التي تعود إلى اللاتينية "continens" بمعنى "المحتوي" أو "المستمر"، مع إضافة اللاحقة "-ism" التي تشير إلى العقيدة أو المذهب.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Integration (التكامل) - Unity (الوحدة) - Cooperation (التعاون)

المتضادات: - Isolationism (العزلة) - Fragmentation (التفتيت) - Division (التقسيم)