"Continuous area" هو تعبير يتكون من اسمين (Noun Phrase)، حيث الكلمة الأولى "continuous" هي صفة (Adjective) والكلمة الثانية "area" هي اسم (Noun).
/ kənˈtɪn.ju.əs ˈɛr.i.ə /
"Continuous area" يشير إلى مساحة محددة تتسم بالاستمرارية والترابط، دون انقطاع. هذا التعبير غالبًا ما يستخدم في مجالات مثل الجغرافيا، التخطيط الحضري، والبيئة، لوصف المناطق التي تحتفظ بصفات معينة وتمثل نطاقًا متواصلًا.
يُستخدم هذا التعبير من قبل المتخصصين في مجالات معينة أكثر من استخداماته في الكلام الشفهي اليومي. يتواجَد في النصوص الأكاديمية أو الوثائق التقنية.
ركزت الأبحاث على المنطقة المستمرة من المناطق الرطبة التي تدعم تنوع الحياة البرية.
Urban planning needs to consider the continuous area of green spaces to enhance the city's livability.
على الرغم من أن "continuous area" ليس تعبيرًا شائعًا في التعابير الاصطلاحية، إلا أنه يمكن دمجه في سياقات مختلفة كما يلي:
يمكن أن تعزز منطقة مستمرة من الاهتمام بشكل كبير نتائج الأبحاث.
Ensuring a "continuous area of resources" is essential for sustainable development.
إن ضمان منطقة مستمرة من الموارد ضروري للتنمية المستدامة.
The protection of a "continuous area of habitat" is vital for the survival of endangered species.
المترادفات: - Connected territory - Uninterrupted zone
المتضادات: - Discontinuous area - Fragmented space
بهذا، يمكن القول إن "continuous area" هو تعبير فني يحمل معانٍ متعددة في سياقات مختلفة ويُستخدم أكثر في الأوساط المهنية والفنية من الكلام اليومي.