"Continuous shift work" هو عبارة تعبر عن نمط العمل.
/kənˈtɪn.ju.əs ʃɪft wɜrk/
"عمل نوبات مستمرة" أو "عمل مستمر بنظام النوبات".
"Continuous shift work" تشير إلى نظام العمل حيث يتم تشغيل الموظفين في نوبات متتالية دون توقف، حيث يمكن أن يستمر العمل على مدار الساعة في منشآت مثل المستشفيات، المصانع، أو خدمات الطوارئ. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل متكرر في المجالات التي تتطلب توفير الخدمة أو الإنتاج بصورة مستدامة. غالبًا ما يكون الاستخدام أكبر في سياقات العمل والتقارير المكتوبة عن العمل.
يعتمد المستشفى على العمل بنظام النوبات المستمرة لضمان توفر الرعاية الصحية على مدار الساعة.
Employees involved in continuous shift work often face challenges in maintaining a work-life balance.
"Continuous shift work" لا يستخدم كثير في تعبيرات اصطلاحية محددة، ولكن هناك بعض التعبيرات العامة المتعلقة بالعمل المستمر والنوبات.
الإرهاق الناتج عن العمل بنظام النوبات المستمرة يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية.
Adapting to continuous shift work requires effective time management skills.
التكيف مع العمل بنظام النوبات المستمرة يتطلب مهارات إدارة الوقت الفعالة.
Workers on continuous shift work must prioritize rest to avoid fatigue.
يتكون مصطلح "continuous" من الجذر اللاتيني "continere"، مما يعني "الحفاظ على" أو "الاستمرار". بينما "shift work" تشير إلى عمل النوبات، حيث "shift" يأتي من الفعل "to shift" والذي يعني "تغيير" أو "تحويل".
Round-the-clock work (عمل على مدار الساعة).
المتضادات: