"Contrast medium" يشير إلى مادة تُستخدم في التصوير الطبي لتحسين وضوح الصور. تُستخدم هذه المواد عادةً في الأشعة السينية أو التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) لتمييز الأنسجة الحيوية والأعضاء المختلفة. تُعطى عادةً عن طريق الفم أو الحقن في الوريد.
تستخدم عبارة "contrast medium" بشكل متكرر في السياقات الطبية والأشعة، خصوصًا عند الحديث عن الفحوصات التصويرية. يُفضل استخدامها في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي بسبب طبيعة المعلومات الفنية.
يتم استخدام "contrast medium" بشكل شائع في مجالات الطب والإشعاع، لذا فهي موجودة بكثرة في الأبحاث والمقالات الطبية.
أوصى الطبيب باستخدام وسط التباين لتحسين وضوح الصورة.
Patients are often concerned about the side effects of the contrast medium used during the procedure.
"Contrast medium" ليست عبارة تكرر استخدامها في تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكن يمكن أن تندرج في سياقات معينة في العمل الطبي. إليك بعض الجمل المتعلقة بمصطلحات مشابهة:
استخدام وسط التباين يتيح تقييمًا مفصلًا للأعضاء الداخلية.
"After administering the contrast medium, the technician can better distinguish the lesions."
بعد إعطاء وسط التباين، يمكن للفني تمييز الآفات بشكل أفضل.
"Patients must stay hydrated after receiving a contrast medium to help flush it out of their system."