اسم
/kənˈtraɪ.vəns/
Contrivance تعني جهاز أو وسيلة تم اختراعها لتحقيق غرض معين. يمكن أن تشير أيضاً إلى الوسائل أو طرق التفكير التي تُستخدم لتنفيذ خطة أو فكرة، وغالباً ما تأتي في سياقات تشير إلى الحيل أو الأساليب التي قد تبدو متكلفة أو مختلقة. يتم استخدامها بشكل دوري في كل من اللغة الشفهية والمكتوبة، لكن قد يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات الأدبية أو الفنية.
The inventor showcased his new contrivance that simplifies the cooking process.
المخترع عرض اختراعه الجديد الذي يُبسط عملية الطهي.
Her contrivance to deceive the committee was clever but ultimately unsuccessful.
كانت حيلتها لخداع اللجنة ذكية لكنها في النهاية فشلت.
A contrivance of fate
معناه: تصرف أو حدث يبدو أنه قد تم ترتيبه بمهارة من قبل القدر.
Life has a way of showing us a contrivance of fate that we never expect.
تظهر الحياة لنا دائمًا تدبيرًا من القدر لا نتوقعه أبدًا.
In a contrivance of circumstance
معناه: نتيجة لظروف محددة تم ترتيبها بشكل معين.
They found themselves in a contrivance of circumstance that led to a surprising outcome.
وجدوا أنفسهم في ترتيب للظروف أدى إلى نتيجة مفاجئة.
Using every contrivance at their disposal
معناه: استخدام كل الوسائل المتاحة لتحقيق هدف معين.
He was using every contrivance at his disposal to finish the project on time.
كان يستخدم كل الوسائل المتاحة له لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
أصل كلمة contrivance يأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "contrivance" ومن اللاتينية "contrivare"، حيث تعني "تخطيط" أو "اختراع".