"Converging fire" هو عبارة عن اسم مركب.
/ kənˈvɜr.dʒɪŋ faɪər /
"Converging fire" يشير إلى استراتيجية في القيادة العسكرية أو التدريب، حيث يتم توجيه النيران من عدة مصادر تجاه نقطة معينة. هذا الأسلوب يُستخدم لزيادة الفعالية من خلال تركيز النيران على هدف معين لتعزيز فرص تدميره.
تُستخدم عبارة "converging fire" بشكل شائع في السياقات العسكرية أو التدريبية، وغالبًا ما تظهر في الوثائق الفنية أو التقارير، مما يجعل استخدامها أكثر وضوحًا في السياقات المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي.
The commander ordered the troops to initiate converging fire on the enemy position.
(أمر القائد الجنود ببدء إطلاق النار المتقارب على موقع العدو.)
Converging fire from multiple battalions helped secure the area.
(ساعدت النيران المتقاربة من كتائب متعددة في تأمين المنطقة.)
Under converging fire
تعني في سياق التعرض لنيران ت converging من عدة مصادر.
مثال: The unit was pinned down under converging fire from enemy snipers.
(كانت الوحدة محاصرة تحت نيران متقاربة من قناصي العدو.)
Coordinate converging fire
تعني تنسيق إطلاق النار المتقارب بين الوحدات.
مثال: It is crucial to coordinate converging fire from air and ground units.
(من الضروري تنسيق النيران المتقاربة من الوحدات الجوية والأرضية.)
عبارة "converging fire" تتكون من الفعل "converge" بمعنى الاقتراب أو الالتقاء، وكلمة "fire" التي تشير إلى النيران أو إطلاق النار. يعود أصل الكلمة إلى اللغة اللاتينية حيث تعني "convergere" (الاقتراب).
هذا هو التحليل الشامل لعبارة "converging fire". إذا كان لديك أي استفسارات إضافية، فلا تتردد في طرحها!