"Converging vanes" هو تعبير يتكون من اسمين، حيث تشير "vanes" إلى "الأشرعة" أو "الأجنحة"، و"converging" تعني "المتلاقية".
/kənˈvɜːrdʒɪŋ veɪnz/
"Converging vanes" تشير إلى الأجزاء المستخدمة في العديد من التطبيقات الهندسية، مثل الأربطة الهوائية والأدوات الديناميكية الهوائية، حيث تساعد الأجنحة أو الأشرعة المتلاقية في تنظيم تدفق الهواء أو السوائل. تُستخدم هذه العبارة في الكتابات التقنية والهندسية بشكل متكرر، وتظهر بكثرة في النصوص المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
الأشرعة المتلاقية في التوربين تساعد على توجيه تدفق الهواء بكفاءة.
Engineers design converging vanes to improve the performance of jet engines.
على الرغم من أن "converging vanes" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، فإن العبارات المرتبطة بتقنيات الديناميكا الهوائية تستخدم بشكل متكرر في المجالات الهندسية وتشرح مفاهيم معينة في السياقات المتعلقة بالتصميم والإنتاج.
تعتمد كفاءة التصميم بشكل كبير على موضع الأجنحة المتلاقية.
Modifications to the converging vanes can greatly enhance system performance.
يمكن أن تعزز التعديلات على الأجنحة المتلاقية أداء النظام بشكل كبير.
The analysis of converging vanes is crucial in optimizing the airflow in wind turbines.
يعود أصل الكلمة "converging" إلى الكلمة اللاتينية "convergere" التي تعني "التقارب"، بينما "vanes" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "vane" والتي تعني "الجناح" أو "الشفرة".