عبارة "cord solder" تُستخدم كاسم.
/kɔrd ˈsoʊldər/
"cord solder" يُشير عادةً إلى تقنية لحام تستخدم لجمع أسلاك كهربائية أو خيوط معًا. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في السياقات الفنية أو الحرفية، مثل الإلكترونيات أو صناعة الأسلاك. نظرًا لطبيعته الفنية، يُستخدم أكثر في السياقات المكتوبة أو الشفهية المخصصة لمهنيي الإلكترونيات أو الحرف اليدوية.
We need to perform cord solder to connect these wires securely.
(نحتاج إلى إجراء لحام السلك لربط هذه الأسلاك بشكل آمن.)
After the cord solder, the circuit was functioning properly.
(بعد لحام السلك، كانت الدائرة تعمل بشكل صحيح.)
"cord solder" ليس جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، ولكنه يمكن أن يظهر في سياقات فنية كمصطلح تقني. وفيما يلي بعض الجمل المستخدمة في هذا السياق:
The technician applied cord solder to ensure durability in the connection.
(قام الفني بتطبيق لحام السلك لضمان المتانة في الاتصال.)
Mastering cord soldering techniques is essential for quality electrical work.
(إتقان تقنيات لحام السلك أمر ضروري لعمل كهربائي ذو جودة.)
Improper cord solder can lead to circuit failures.
(يمكن أن يؤدي لحام السلك غير المناسب إلى فشل الدائرة.)