core pusher تعني بشكل عام الأداة أو الشخص الذي يقوم بدفع أو توجيه الأمور الأساسية لمشروع أو عملية معينة. تتعلق عادة بتطوير البرمجيات أو أي مجال يتطلب الجهد لدفع القضايا الأساسية للأمام. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل أكبر في السياقات الفنية أو الهندسية.
الاستخدام في اللغة الإنجليزية: تستخدم هذه العبارة غالبًا في الاجتماعات أو النقاشات التي تتعلق بتطوير المشاريع، وخصوصًا في مجالات البرمجة مثل تطوير البرمجيات.
تكرار الاستخدام: يعتبر هذا المصطلح أكثر شيوعًا في الكتابات الفنية وسياقات الأعمال بدلاً من الكلام الشفهي.
المترجم: المحرك الأساسي مسؤول عن ضمان تسليم الميزات الرئيسية في الوقت المحدد.
As a core pusher, you’ll need to communicate effectively with the development team.
المترجم: كمحرك أساسي، ستحتاج إلى التواصل بفعالية مع فريق التطوير.
The project was stalled until a core pusher was assigned to drive the essential tasks forward.
أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية: 1. We need to push the core agenda of this meeting to make real progress. - المترجم: نحتاج إلى دفع الأجندة الأساسية لهذا الاجتماع لتحقيق تقدم حقيقي.
المترجم: غالبًا ما يكون المحرك الأساسي في صميم المشكلة، حيث يضمن عدم تجاهل أي تفاصيل مهمة.
Understanding the core pusher's role can help us navigate through conflicts more effectively.
main facilitator
المتضادات:
تتعلق الاستخدامات المتنوعة والمترادفات بمدى أهمية "core pusher" في عمليات متعددة في الأعمال أو التقنيات، مما يعكس دوره الحيوي في دفع الأمور للأمام.