"Coronary arteritis" هو اسم مكون من اسمين: "coronary" (صفة) و"arteritis" (اسم). وبالتالي، فإنه يمكن تصنيفه كاسم علمي يشير إلى حالة طبية.
/kəˈrɒn.ər.i ˌɑːrˈtɛr.ɪ.tɪs/
التعريب المباشر هو "التهاب الشرايين التاجية".
"Coronary arteritis" تشير إلى التهاب الشرايين التاجية، وهي الأوعية الدموية التي تغذي القلب. هذا الالتهاب يمكن أن يؤثر على تدفق الدم إلى القلب، مما قد يؤدي إلى مضاعفات خطيرة مثل النوبات القلبية.
تستخدم الكلمة بشكل خاص في السياقات الطبية والدراسات السريرية. تقع في نطاق الاستخدام الأكثر تخصصًا، لذا فهي أقل شيوعًا في المحادثات اليومية مقارنةً بالمصطلحات الطبية الأخرى. على كل حال، قد يتواجد استخدامها في الأبحاث العلمية والمقالات الطبية.
تم تشخيص المريض بالتهاب الشرايين التاجية بعد تعرضه لألم في صدره.
Coronary arteritis can lead to serious complications if not treated promptly.
فيما يتعلق بــ "coronary arteritis"، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن هذه العبارة مباشرة نظرًا لطبيعتها الطبية الدقيقة. ومع ذلك، يمكن استخدامها في سياقات متعددة للحديث عن أمراض القلب بشكل عام، مما يؤدي إلى بعض التعابير العامة حول الصحة والعناية بالقلب.
يجب عليه أن يأخذ صحته القلبية على محمل الجد لتجنب التهاب الشرايين التاجية.
"Regular check-ups can prevent conditions like coronary arteritis."
الفحوصات الدورية يمكن أن تمنع حالات مثل التهاب الشرايين التاجية.
"Understanding coronary arteritis is crucial for heart disease awareness."
أرجو أن تكون هذه المعلومات قد زودتك بفهم شامل للعبارة "coronary arteritis".