"couple of forces" هو تعبير يتكون من اسم، ويشير إلى مجموعة مكونة من عنصرين.
/ˈkʌp.əl ʌv ˈfɔːr.sɪz/
تعبير "couple of forces" يشير عادةً إلى كائنين أو عنصرين من الطاقة أو القوة، يمكن أن يكونا متضادين أو متكاملين. يتم استخدامه بشكل شائع في السياقات العلمية أو الفنية، مثل في الفيزياء أو الهندسة.
يستخدم هذا التعبير بشكل رئيسي في السياقات الفنية وعلى الرغم من استخدامه، فإنه يعتبر أقل تكراراً في الكلام الشفهي عن الكتابة العلمية.
"We need to analyze the couple of forces acting on the bridge."
"نحتاج إلى تحليل الزوج من القوى المؤثرة على الجسر."
"In this experiment, a couple of forces will demonstrate the principle of equilibrium."
"في هذه التجربة، سيوضح زوج من القوى مبدأ التوازن."
"The athlete applied a couple of forces to execute the jump."
"طبّق الرياضي زوجًا من القوى لتنفيذ القفزة."
تعبير "couple of" يعتبر شائع الاستخدام في اللغة الإنجليزية، ويمكن أن يتواجد في مواقف مختلفة:
مثال: "I will be out of town for a couple of days."
"سأكون خارج المدينة لبضعة أيام."
"A couple of ideas."
"بضعة أفكار."
مثال: "I have a couple of ideas for the project."
"لدي بضعة أفكار للمشروع."
"A couple of things."
"بعض الأشياء."
"Couple" تأتي من الكلمة الفرنسية "couple"، التي تعني زوج أو ثنائي.
هذا يعكس الاستخدام المتكرر لتعبير "couple" في اللغة الإنجليزية كعناصر مُكملة للحديث عن مجموعة من شيئين أو فئتين. كما أن الأصل اللغوي والتعبيرات الاصطلاحية تعزز استخدامه في محادثات عديدة.