"cranial arachnoid" هو اسم يشير إلى طبقة من الأنسجة في الدماغ.
/ˈkreɪniəl əˈræknaɪd/
"cranial arachnoid" يشير إلى طبقة الأنسجة العنكبوتية التي تكون واحدة من الأغشية المحيطة بالدماغ والحبل الشوكي. تتكون من طبقتين: طبقة رقيقة قريبة من الدماغ وطبقة أخرى خارجية تحتوي على السائل النخاعي. تلعب هذه الطبقة دوراً حيوياً في حماية الدماغ وتوفير بيئة مستقرة.
تستخدم جملة "cranial arachnoid" بشكل رئيسي في المجالات الطبية، وخاصة في طب الأعصاب. ولذلك، فإن استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة أو المحادثات المتخصصة دون الاستخدام اليومي.
The surgical procedure required careful handling of the cranial arachnoid to avoid complications.
(تطلبت العملية الجراحية التعامل بحذر مع الأغشية العنكبوتية القحفية لتجنب المضاعفات.)
An MRI can help in identifying issues related to the cranial arachnoid layer.
(يمكن أن تساعد الأشعة المغناطيسية في تحديد المشكلات المتعلقة بطبقة الأغشية العنكبوتية القحفية.)
حيث أن "cranial arachnoid" لا تُستخدم عادة في تعبيرات اصطلاحية، يمكنك استخدام كلمات أو عبارات مرتبطة بكلمة "arachnoid".
The arachnoid membrane acts like a protective barrier around the brain, much like a shield.
(تعمل أغشية العنكبوت كحاجز واقٍ حول الدماغ، تمامًا مثل الدرع.)
Like a web, the arachnoid layer of the brain holds everything in place and protects delicate structures.
(مثل الشبكة، تحافظ طبقة العنكبوت في الدماغ على كل شيء في مكانه وتحمي الهياكل الدقيقة.)
الكلمة "arachnoid" تأتي من الكلمة اليونانية "arakhnē"، التي تعني "العنكبوت"، مما يشير إلى الشكل الشبكي للأغشية. بينما "cranial" مأخوذة من الكلمة اللاتينية "cranium" وتعني "جمجمة".
لا يوجد متضادات مباشرة لمصطلح "cranial arachnoid" لأنه مصطلح طبي مخصص.