"Crank plate" هو اسم مركب يصف جزءًا ميكانيكيًا.
/kræŋk pleɪt/
"Crank plate" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "لوحة الكرنك".
المعنى: "Crank plate" تشير إلى عنصر في الآلات، وبالتحديد في محركات الاحتراق الداخلي أو مولدات الطاقة، حيث تلعب دورًا مهمًا في تحويل الحركة الدورانية إلى حركة مستقيمة.
كيفية استخدامها: عادة ما تُستخدم الكلمة في السياقات الفنية والهندسية.
تكرار الاستخدام: تستخدم بشكل متكرر في السياقات الفنية والمهنية أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي.
الميكانيكي فحص لوحة الكرنك بحثًا عن أي علامات تآكل قبل بدء الإصلاح.
A damaged crank plate can lead to engine failure if not replaced timely.
للأسف، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على "crank plate". ومع ذلك، يمكننا استخدام "crank" في بعض التعبيرات العامة، مع التركيز على عمله في الجمل:
لا ترفع التوتر في الغرفة؛ دعنا نحتفظ بالأمور هادئة.
He tends to crank out reports quickly when under pressure.
كلمة "crank" تأتي من الكلمة الألمانية القديمة "krenken" والتي تعني "يدور" أو "يضغط"، بينما كلمة "plate" تعود إلى كلمة لاتينية "plata" وتعني "مسطح" أو "لوح".
المترادفات: - Crankshaft plate - Flywheel plate
المتضادات: - في سياق الآلات، لا توجد متضادات مباشرة، لكن يمكن اعتبار الأجزاء المكسورة أو التالفة كنوع من المتضادات.