crime-story aficionados هو تعبير يتكون من اسم وفعل معًا. كلمة "aficionados" تعني معجبين أو هواة، و"crime story" تشير إلى القصص المتعلقة بالجريمة.
/ˈkraɪm ˈstɔːri əˈfɪʃəˌnɑːdoʊz/
التعبير "crime-story aficionados" يشير إلى الأشخاص الذين يفضلون ويستمتعون بقراءة أو مشاهدة أعمال تتعلق بجرائم، مثل الروايات البوليسية، الأفلام أو البرامج التلفزيونية التي تتناول الجريمة.
تستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات التي تتعلق بالأدب، السينما، والإعلام، وغالبًا ما يتم استخدامها في محادثات بين الأشخاص الذين لديهم اهتمامات مشابهة.
العديد من هواة قصص الجريمة يستمتعون بمناقشة التحولات في الحبكة في رواياتهم المفضلة.
At the book club, the crime-story aficionados recommended several authors.
التعبير "crime-story aficionados" لا يدخل بشكل كبير في تعبيرات اصطلاحية مُعترف بها ولكن يمكن استخدامه في سياقات متعددة تتعلق بالجريمة والأسلوب الأدبي.
بصفتي من هواة قصص الجريمة، كنت متحمسًا لسماع عن السلسلة الجديدة للمحققين على التلفاز.
The panel was filled with crime-story aficionados who shared their favorite murder mysteries.
كان المجلس مليئًا بهواة قصص الجريمة الذين شاركوا أسرار جرائم القتل المفضلة لديهم.
Being a crime-story aficionado, she always knows who the real culprit is before the reveal.
بهذه الطريقة، يظل التعبير مميزًا وشائعًا بين محبي هذا النوع من القصص، مما يسهل التواصل بين المهتمين بهذا المجال.