criminal action (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Criminal action" هو اسم.

النسخ الصوتي

/kˈrɪm.ɪ.nəl ˈæk.ʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

عمل إجرامي

معنى الكلمة

"Criminal action" تشير إلى أي فعل يعتبر غير قانوني ويجرّم بموجب القانون. هذا المصطلح يُستخدم في السياقات القانونية للإشارة إلى الأفعال التي ينظر إليها المجتمع والقانون كأعمال غير مقبولة. يتم استخدامه غالباً في المحادثات القانونية والتمثيل القانوني. يمكن استخدام "criminal action" في كل من السياقات الكتابية والشفهية، لكن يظهر أكثر في الكتابات القانونية.

أمثلة على الجمل

1. The police arrested him for his involvement in a criminal action.

2. اعتقلت الشرطة لأنه كان متورطًا في عمل إجرامي.

3. Proving a criminal action requires substantial evidence.

4. يتطلب إثبات عمل إجرامي دليلًا قويًا.

التعبيرات الاصطلاحية

"Criminal action" يمكن أن يدرج في تعبيرات اصطلاحية عديدة، وغالبًا ما يُستخدم لوصف أنواع معينة من الجرائم أو الإجراءات القانونية.

1. "To take criminal action against someone"
2. This means to initiate legal proceedings against someone for their unlawful behavior.

3. "اتخاذ إجراءات جنائية ضد شخص ما" يعني بدء إجراءات قانونية ضد شخص ما بسبب سلوكه غير القانوني.

4. "Criminal action is a serious offense"

5. This emphasizes that engaging in any form of criminal activity has significant legal consequences.

6. "العمل الإجرامي هو جريمة خطيرة"، مما يبرز أن الانخراط في أي شكل من أشكال النشاط الإجرامي له عواقب قانونية كبيرة.

7. "Witnessing a criminal action can put your life at risk"

8. It indicates that being a witness to a crime can be dangerous.
9. "شهود عمل إجرامي يمكن أن يعرض حياتك للخطر"، مما يشير إلى أن كونك شاهدًا على جريمة قد يكون خطرًا.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من "criminal" والتي تعني مجرم أو مرتبط بالجريمة، و "action" التي تعني فعل أو نشاط.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Illicit activity (نشاط غير قانوني) - Illegal act (عمل غير قانوني)

المتضادات: - Legal action (إجراء قانوني) - Lawful act (عمل قانوني)

"Criminal action" تُستخدم بشكل واسع في مجال القانون، وتساعد على فهم الأعمال التي تُعتبر خارجة عن القانون.