critical subset (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "critical subset" هي عبارة اسمية (noun phrase).

النسخ الصوتي

/ˈkrɪtɪkəl ˈsʌbˌsɛt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مجموعة حرجة
• مجموعة حاسمة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تشير عبارة "critical subset" إلى جزء أو مجموعة معينة تمثل عنصرًا ذو أهمية أو ضرورية ضمن مجموعة أكبر. تُستخدم هذه العبارة في مجالات متعددة، مثل الرياضيات، والبرمجة، وتحليل البيانات، وعلم الأحياء. يمكن استخدامها لوصف مجموعة فرعية تحتوي على العناصر الأساسية أو الحاسمة لتحقيق هدف معين، وتستخدم بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية والتقنية، أكثر من الاستخدام اليومي.

أمثلة على الجمل

1. "The critical subset of data was analyzed to draw meaningful conclusions."

2. "تم تحليل المجموعة الحرجة من البيانات لاستخلاص استنتاجات ذات معنى."

3. "In the experiment, identifying the critical subset is essential for accurate results."

4. "في التجربة، يعد تحديد المجموعة الحرجة أمرًا أساسيًا لتحقيق نتائج دقيقة."

التعبيرات الاصطلاحية

"critical subset" ليست عبارة شائعة في العبارات الاصطلاحية ولكنها مرتبطة ببعض الاستخدامات، إليك بعض التعبيرات التي يمكن استخدامها مع "critical":

1. "Recognizing the critical subset of users helps improve the product."

2. "التعرف على المجموعة الحرجة من المستخدمين يساعد على تحسين المنتج."

3. "The development team focused on the critical subset of features for the launch."

4. "ركز فريق التطوير على المجموعة الحرجة من الميزات للإصدار."

5. "Evaluating the critical subset of requirements was crucial for project success."

6. "كان تقييم المجموعة الحرجة من المتطلبات أمرًا حاسمًا لنجاح المشروع."

أصل الكلمة

• "Critical" تأتي من الكلمة اللاتينية "criticus" والتي تعني "قاضي" أو "يفصل بين" وفي السياقات العلمية تشير غالبًا إلى الأهمية.
• "Subset" تأتي من اللاتينية "sub-" والتي تعني "تحت"، و"set" التي تشير إلى مجموعة أو مجموعة من العناصر.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Essential subset - Vital subset

المتضادات: - Non-essential subset - Irrelevant subset