critical support (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "critical support" تتكون من صفتين (critical) و (support) وتعمل معًا كعبارة اسمية.

النسخ الصوتي

/ˈkrɪtɪkəl səˈpɔːrt/

خيارات الترجمة إلى العربية

• دعم حاسم
• دعم نقدي

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Critical support" تعني نوع من الدعم يُعتبر أساسيًا أو ضروريًا في موقف معين. يُستخدم المصطلح في سياقات متعددة، مثل الأعمال، الصحة النفسية، التعليم، وغيرها، ليشير إلى الحاجة الماسة إلى المساعدة أو العون.

تكرار استخدامه مرتفع في الكلام الشفهي والكتابي، خاصة في المجالات المهنية والأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. The project cannot proceed without critical support from the investors.

2. لا يمكن أن يتقدم المشروع دون دعم حاسم من المستثمرين.

3. Mental health services provide critical support to those in need.

4. تقدم خدمات الصحة النفسية دعمًا حاسمًا لمن هم في حاجة.

تعبيرات اصطلاحية متنوعة

1. "Providing critical support during a crisis can save lives."

2. تقديم دعم حاسم خلال أزمة يمكن أن ينقذ الأرواح.

3. "Organizations that offer critical support are often recognized for their contributions."

4. المنظمات التي تقدم دعمًا حاسمًا غالباً ما يتم التعرف عليها لمساهماتها.

5. "In times of disaster, critical support systems are put into place."

6. في أوقات الكوارث، يتم تنفيذ أنظمة دعم حاسمة.

7. "Access to critical support services ensures better outcomes for patients."

8. الوصول إلى خدمات الدعم الحاسمة يضمن نتائج أفضل للمرضى.

9. "Teachers often seek critical support from parents in achieving classroom goals."

10. يسعى المعلمون غالبًا للحصول على دعم حاسم من الآباء لتحقيق أهداف الفصل الدراسي.

أصل الكلمة

• Critical: يأتي من الكلمة اليونانية "kritikos" (κριτικός) التي تعني "قادر على الحكم".
• Support: تأتي من الكلمة اللاتينية "supportare" والتي تعني "حمل" أو "دعم".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Essential assistance
• Vital backup
• Crucial aid

متضادات

• Negligible assistance
• Insignificant support
• Unimportant help