"Crop duster" هو مركب اسمي.
/kɹɑp ˈdʌstər/
"زرّاعة المحاصيل" أو "طائرة رش المحاصيل".
"Crop duster" تشير إلى الطائرات أو الطائرات الصغيرة المستخدمة في رش المبيدات الحشرية أو الأسمدة على المحاصيل الزراعية. تُستخدم هذه الطائرات بشكل شائع في الزراعة لتأمين المحاصيل من الآفات وتزويدها بالعناصر الغذائية اللازمة. تكرار استخدام هذا المصطلح شائع في السياقات الزراعية والمهنية أكثر من الكلام اليومي.
استأجر الفلاح طائرة رش المحاصيل لحماية حقوله من الآفات.
During the summer, the crop duster flew over the farms daily.
خلال الصيف، كانت طائرة رش المحاصيل تحلق فوق المزارع يوميًا.
The use of a crop duster can significantly increase crop yield.
الأهمية الكبيرة لطائرات رش المحاصيل في الزراعة الحديثة تجعل منها جزءًا أساسيًا من المصطلحات المتعلقة بالزراعة والإنتاج الغذائي. غالبًا ما يظهر المصطلح في خبرات الزراعة والاقتصاد الزراعي.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تستخدم الكلمة "crop duster" بطريقة دائمة، لكن يمكن استخدامها بشكل غير رسمي في بعض السياقات المتعلقة بالطيران أو الزراعة.
بعد المطر، بدت الحقول أكثر خضرة بفضل جهود طائرة رش المحاصيل.
The sight of a crop duster flying low always reminds me of summer days on the farm.
"Crop" تعني المحاصيل الزراعية، و"duster" تأتي من الفعل "dust" والذي يعني "يرش" أو "يغطّي برذاذ"، لذا المفهوم العام مرتبط برش المحاصيل.
مترادفات: - Agricultural aircraft - Sprayer
متضادات: - Land vehicle (سيارة أرضية) - Non-aviation tool (أداة غير طيران)
باختصار، "crop duster" تصف أداة رئيسية للزراعة الحديثة، وهي تستخدم عادة في نطاقات محددة من الزراعة، مع نسبة استخدام متزايدة في العالم الحديث.