"Crystal ball" هو اسم (noun).
/ˈkrɪstl bɔːl/
"Crystal ball" تشير إلى كرة مصنوعة من البلور أو الزجاج تُستخدم في التنبؤ بالمستقبل أو قراءة الطالع. تستخدم الكلمة أيضًا بشكل مجازي لوصف القدرة على التخمين أو توقع الأحداث المستقبلية. يتم استخدامها بشكل متكرر في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة، غالبًا في المحادثات حول الأشياء الغامضة أو الروحية.
She gazed into the crystal ball, hoping to see her future.
ترجمة: نظرت إلى الكرة البلورية، آملاً أن ترى مستقبلها.
The fortune teller used a crystal ball to predict my destiny.
ترجمة: استخدم العراف كرة بلورية للتنبؤ بمصيري.
I don't need a crystal ball to know that this project will succeed.
ترجمة: لا أحتاج إلى كرة بلورية لأعرف أن هذا المشروع سيفشل.
"Crystal ball" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالتنبؤ أو الاستشراف.
"Looking into the crystal ball": This expression is used when someone is trying to predict future events.
ترجمة: "النظر إلى الكرة البلورية": يتم استخدام هذا التعبير عندما يحاول شخص ما توقع أحداث مستقبلية.
Example: It's hard to look into the crystal ball and see what the economy will do next year.
ترجمة: من الصعب النظر إلى الكرة البلورية ورؤية ما ستفعله الاقتصاد في العام المقبل.
"Using a crystal ball": This phrase can indicate making guesses about the future without any solid information.
ترجمة: "استخدام كرة بلورية" يمكن أن تشير إلى التخمين حول المستقبل دون أي معلومات قوية.
Example: They are just using a crystal ball to make these predictions about the weather.
ترجمة: إنهم فقط يستخدمون كرة بلورية لإجراء هذه التوقعات عن الطقس.
"Have a crystal ball": Often used to convey the idea that it’s impossible to know what will happen next, like predicting the future.
ترجمة: "امتلاك كرة بلورية": غالبًا ما يُستخدم للتعبير عن أنه من المستحيل معرفة ما سيحدث بعد ذلك، مثل توقع المستقبل.
Example: If only I had a crystal ball to tell me the right decisions to make!
ترجمة: لو كان لدي فقط كرة بلورية لتخبرني بالقرارات الصحيحة التي يجب اتخاذها!
الكلمة "crystal" تأتي من الكلمة اليونانية "kristallos"، التي تعني الجليد أو البرد. "Ball" تشير إلى الشكل الكروي.
مترادفات: - Fortune teller's orb (كرة العراف) - Glass sphere (كرة زجاجية)
متضادات: - Reality check (تحقق من الواقع) - Factual analysis (تحليل واقعي)
هذه المعلومات تغطي جوانب متعددة عن الكلمة "crystal ball"، مما يساعد على فهم استخدامها ومعانيها في السياقات المختلفة.