cunning (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Cunning" هي كلمة تستخدم كصفة، ويمكن أيضًا استخدامها كاسم.

النسخ الصوتي

/cʌnɪŋ/

خيارات الترجمة إلى العربية

• ماكر
• مكار
• خبيث

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "cunning" تعني الذكاء الماكر أو الحيلة لتحقيق هدف، وغالبًا ما يرتبط هذا الذكاء بالخداع أو التشويش. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والكتابي.

تكرار الاستخدام

الكلمة تُستخدم في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، لكنها قد تظهر بشكل أكبر في الأدب أو المحادثات التي تتحدث عن الذكاء في التعامل مع الآخرين أو الصفات السلبية.

أمثلة جمل

1. He had a cunning plan to outsmart his competitors.

2. كان لديه خطة ماكرة لتجاوز منافسيه.

3. The cunning fox managed to escape from the trap.

4. الثعلب الماكر تمكن من الهروب من الفخ.

تعبيرات اصطلاحية

"cunning" تُستخدم في بعض العبارات الاصطلاحية. فيما يلي بعض الأمثلة:

1. Cunning as a fox
2. She is cunning as a fox when it comes to negotiating.

3. هي ماكرة كالثعلب عندما يتعلق الأمر بالتفاوض.

4. A cunning trick

5. He played a cunning trick on his friend by disguising himself.

6. قام بخدعة ماكرة على صديقه من خلال تنكر نفسه.

7. Cunning plan

8. They devised a cunning plan to win the game.

9. وضعوا خطة ماكرة للفوز باللعبة.

10. Cunning nature

11. Her cunning nature made her an excellent strategist in business.
12. طبيعتها الماكرة جعلتها قائدة استراتيجية ممتازة في الأعمال.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "cunning" إلى اللغة الإنجليزية الوسطى، حيث كانت تعني "معرفة" أو "مهارة" (من الكلمة القديمة "cunning" والتي تعني "بارع"). مع مرور الوقت، اكتسبت معنى أكثر سلبية للإشارة إلى الذكاء الذي يستخدم للغش أو الخداع.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Sly (ماكر)
• Crafty (خبيث)
• Devious (مخادع)

المتضادات

• Frank (صادق)
• Honest (أمين)
• Naive (ساذج)

بهذا نكون قد استعرضنا كلمة "cunning" وما يتعلق بها بشكل شامل.