جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ kʌp /

خيارات الترجمة لـ العربية

• فنجان
• كأس
• قدح

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: كلمة "cup" تشير بشكل أساسي إلى وعاء يستخدم عادةً للشرب، مثل الفنجان أو الكأس. يمكن أن يكون مصنوعًا من السيراميك، الزجاج، أو البلاستيك، ويأتي بأحجام وأشكال متنوعة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: يمكن استخدام كلمة "cup" للإشارة إلى الأواني بشكل عام، ولكنها تُستخدم بشكل خاص في سياق المشروبات. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية، سواء في المحادثات الشفوية أو المكتوبة.

تكرار استخدامها: تُستخدم كلمة "cup" بشكل شائع في كلا السياقين، ويبدو أن استخدامها في الكلام الشفهي قد يكون أكثر تكرارية بسبب الحياة اليومية التي تتعلق بالمشروبات.

أمثلة جمل باستخدام "cup"

1. I would like a cup of coffee, please.

2. أود فنجانًا من القهوة، من فضلك.

3. She filled her cup with water.

4. ملأت كأسها بالماء.

5. Can you pass me that cup over there?

6. هل يمكنك تمرير لي ذلك الفنجان هناك؟

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "cup" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، منها:

1. Cup of tea: تعني شيئًا يُفضل من قبلك أو يناسب ذوقك.
2. "Reading isn't my cup of tea."

3. القراءة ليست من هواياتي.

4. Cry over spilled milk: يعني الندم على شيء حدث بالفعل ولا يمكن تغييره، وبالتالي يُمثل استخدام "cup" بشكل غير مباشر.

5. "There's no use crying over spilled milk."

6. لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب.

7. Cup runneth over: تعبير عن الوفرة أو السعادة الزائدة.

8. "My cup runneth over with joy during the holidays."

9. كأس سعادتي تفيض خلال العطلات.

10. In the same cup: يُستخدم للإشارة إلى الناس أو الأشياء التي تأتي من نفس الخلفية أو الأصل.

11. "They grew up in the same cup."
12. نشأوا في نفس الوسط.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "cup" من اللغة الإنجليزية القديمة "cuppe"، والتي تعود إلى كلمة لاتينية "cupa" وتعني "وعاء" أو "قدح".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Mug - Glass - Chalice

المتضادات: - Empty (فارغ) - Spill (يفيض/يسكب)

بهذا الشكل، يتضح أن "cup" هي كلمة بسيطة ولكنها تحمل معاني متعددة وتعبيرات تؤثر في السياقات اليومية.