"cup moths" هو اسم جمع، يشير إلى نوع من الفراشات.
/kʌp mɔθs/
"Dinner moths" تشير إلى نوع من الفراشات التي تعرف بعاداتها الغذائية وغالبًا ما تكون مزعجة للمزارعين وصناعات الزراعة. يمكن استخدام هذا المصطلح في الكلام عند مناقشة الزراعة أو الفراشات بشكل عام. من الشائع استخدامها أكثر في الكتابات التقنية وعلم الحشرات.
"The cup moths are known to damage crops significantly."
"تُعرف دودة الكأس بتسببها في أضرار كبيرة للمحاصيل."
"Farmers are concerned about the rise in cup moths populations this season."
"يُعبّر المزارعون عن قلقهم بشأن ارتفاع أعداد دودة الكأس هذا الموسم."
"Researchers are studying the life cycle of cup moths to find effective control methods."
"يعمل الباحثون على دراسة دورة حياة دودة الكأس للعثور على طرق فعّالة للتحكم."
رغم أن "cup moths" ليست فريسة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها تبرز في السياقات الزراعية والبيئية. يمكن فهم على سبيل المثال:
"The infestation of cup moths has turned the farmer's life upside down."
"تسببت الانتشار الهائل لدودة الكأس في قلب حياة المزارع رأساً على عقب."
"Calling in experts to handle cup moths is a wise decision for the crops' health."
"استدعاء الخبراء للتعامل مع دودة الكأس هو قرار حكيم لصحة المحاصيل."
"Preventive measures against cup moths are essential to maintaining the integrity of the crops."
"تُعتبر التدابير الوقائية ضد دودة الكأس ضرورية للحفاظ على سلامة المحاصيل."
"cup moths" تشير إلى عائلة من الفراشات، ولها ارتباطات علمية مع البيئة والنباتات.
باستخدام هذه المعلومات، يمكنك فهم معنى "cup moths" وأهميتها في السياقات الزراعية والبيئية.