Noun (اسم)
/ˌdæk.tɪ.ləʊˈdɪ.ni.ə/
دَكتيلودينيا / ألم الأصابع
تستخدم كلمة "dactylodynia" للإشارة إلى الألم الذي يصيب الأصابع أو اليدين. يُعتبر هذا المصطلح جزءًا من الموسوعة الطبية، وغالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية لتحديد الألم الذي قد يحدث لأسباب متعددة، بما في ذلك الإصابات أو الاضطرابات العصبية أو الأمراض الالتهابية.
تستخدم الكلمة بشكل خاص في الأوساط الطبية، لذا فإن استخدامها يكون أكثر شيوعًا في السياق المكتوب مثل الأبحاث मेडिकल أو الأدبيات الطبية، وليس بشكل شائع في الكلام الشفهي.
تعتبر "dactylodynia" كلمة متخصصة نسبيًا، لذا فإن استخدامها نادر ومرتبط مجتمعة بالمجالات الطبية.
اشتكى المريض من ألم الأصابع بعد الإصابة في يده.
Dactylodynia can be a symptom of various underlying conditions.
تتكون الكلمة "dactylodynia" من جزئين: "dactylo-" الذي يعني "أصبع" (يأتي من الكلمة اليونانية "daktulos") و "-dynia" التي تعني "ألم" (تأتي من الكلمة اليونانية "dunamis" التي تعني "قوة" أو "شدة").
"الشعور بألم الأصابع يمكن أن يؤثر بشكل كبير على الأنشطة اليومية."
"After strenuous exercise, many experience dactylodynia."
"بعد ممارسة التمارين الشاقة، يشعر الكثير بألم الأصابع."
"Ignoring dactylodynia may lead to more serious conditions."
"تجاهل ألم الأصابع قد يؤدي إلى حالات أكثر خطورة."
"Consulting a doctor for persistent dactylodynia is advisable."
نظرًا لطبيعتها الطبية، من المهم أن يفهم الأفراد معاني الكلمة واستخداماتها عند التعامل مع مشاكل الأقدام والأصابع، حيث يمكن أن تسهم في تشخيص الموقف الصحي بشكل أكثر دقة.