damnatory (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"damnatory" هو صفة (adjective).

النسخ الصوتي

/ˈdæmnəˌtɔːri/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مُلعن
• مُدَان

معنى الكلمة واستخداماتها

كلمة "damnatory" تشير إلى شيء يُستخدم للتعبير عن اللوم أو الاستنكار، وعادة ما يكون له تأثير سلبي أو عقابي. تُستخدم في الكتابات الرسمية أو الأدبية أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية. تكرار استخدامها ضعيف نسبيًا، حيث تعتبر أكثر تخصصًا في معانيها.

أمثلة على الجمل

1. The court issued a damnatory statement regarding the defendant's actions.

2. أصدرت المحكمة بياناً مُلعناً بشأن أفعال المدعى عليه.

3. Her damnatory comments about the project led to its rejection.

4. أدت تعليقاتها المُدانة حول المشروع إلى رفضه.

التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر "damnatory" كلمة أقل شيوعًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في معاني تتعلق باللوم أو العقوبات بشكل عام.

جمل أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. His damnatory remarks had a lasting impact on her reputation.

2. كان لملاحظاته المُدانة تأثير دائم على سمعتها.

3. The reviewers were unrelenting in their damnatory critiques of the novel.

4. كان النقاد غير متساهلين في تقييماتهم المُدانة للرواية.

5. The report contained damnatory evidence that could not be ignored.

6. كان التقرير يحتوي على أدلة مُدانة لا يمكن تجاهلها.

أصل الكلمة

أصل كلمة "damnatory" يأتي من الكلمة اللاتينية "damnare"، والتي تعني "إدانة" أو "لعن".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Accusatory - Condemnatory - Reproachful

المتضادات: - Praise - Commendatory - Exculpatory