dark factice (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
"dark factice" هو تعبير يتكون من كلمتين. "dark" تعتبر صفة، بينما "factice" اسم.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/ dɑːrk ˈfæktɪs /
خيارات الترجمة لـ العربية
dark: مظلم
factice: مصطنع أو وهمي (وغالباً ما يشير إلى مادة تستخدم في العطور والمشروبات.)
معنى الكلمة واستخدامها
dark: تُستخدم لوصف شيء ذو لون غامق أو سيء. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، سواء كانت تشير إلى اللون أو الحالة المزاجية.
factice: تستخدم بشكل خاص في مجالات معينة مثل العطور، حيث تشير إلى مواد تستخدم لتقليد الرائحة أو التركيبة. تعتبر "factice" نوعًا من الوهم أو غير حقيقي.
الاستخدام
تستخدم كلمة "dark" بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، بينما "factice" نادرًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية، وغالبًا ما تظهر في السياقات الفنية مثل صناعة العطور.
أمثلة على الجمل
The artist used a dark palette for his latest painting.
استخدم الفنان لوحة ألوان مظلمة في لوحته الأخيرة.
The scent was so rich and complex that it felt almost factice.
كانت الرائحة غنية ومعقدة لدرجة أنها شعرت وكأنها مصطنعة.
تعبيرات اصطلاحية مع "dark"
dark horse: تعبير يشير إلى شخص يمتلك قدرة أو ميزة غير معروفة.
Example: In the competition, she was a dark horse who surprised everyone.
في المنافسة، كانت حصاناً مظلماً أدهشت الجميع.
dark days: يشير إلى فترات صعبة أو حزينة في الحياة.
Example: After the accident, they went through some dark days.
بعد الحادث، مروا ببعض الأيام المظلمة.
see the dark side: يشير إلى رؤية الجوانب السلبية في شيء ما.
Example: Sometimes it's hard to avoid seeing the dark side of people.
أحيانًا يكون من الصعب تجنب رؤية الجانب المظلم من الناس.
أصل الكلمة
dark: أصلها إنجليزي قديم "deorc" تعود إلى الجذور الجرمانية.
factice: تأتي من الفرنسية، حيث تعني "مصطنع" أو "وهمي".
المترادفات والمتضادات
dark:
مترادفات: gloomy, dim, murky
متضادات: light, bright, clear
factice:
مترادفات: artificial, synthetic
متضادات: genuine, natural
بهذه الطريقة، نقدم نظرة شاملة حول التعبير "dark factice"، مع معلومات مفيدة وأمثلة توضيحية.