عبارة "date of location" تتكون من اسمين: - "date" (تاريخ) - اسم - "location" (موقع) - اسم
عبارة "date of location" تُشير إلى التاريخ الذي تم فيه تحديد أو تسجيل موقع معين. تُستخدم عادة في السياقات الرسمية مثل السجلات الجغرافية أو المخططات العمرانية.
تُستخدم العبارة في السياقات القانونية والإدارية، وتكرار استخدامها يعتمد على المجال المحدد مثل الجغرافيا أو العلوم المدنية. قد تكون أكثر استخدامًا في الكتابة الرسمية مقارنة بالكلام الشفهي.
The date of location for the new school was set for April 15, 2023.
ترجمة: تم تحديد تاريخ الموقع للمدرسة الجديدة في 15 أبريل 2023.
It is important to note the date of location when filing a property claim.
ترجمة: من المهم ملاحظة تاريخ الموقع عند تقديم مطالبة ملكية.
عبارة "date of location" ليست واسعة الانتشار في التعابير الاصطلاحية، لكنها قد تُستخدم ضمن عبارات أخرى تتعلق بالموقع أو الزمن في سياقات معينة.
The historical archive includes the date of location for each artifact.
ترجمة: تحتوي الأرشيف التاريخي على تاريخ الموقع لكل قطعة أثرية.
Always record the date of location before starting a geological survey.
ترجمة: دائمًا قم بتدوين تاريخ الموقع قبل بدء المسح الجيولوجي.
The date of location is crucial for legal documentation in real estate.
ترجمة: تاريخ الموقع أمر حاسم للتوثيق القانوني في العقارات.
بهذا، تكون عبارة "date of location" تعبيرًا دقيقًا يُستخدم في السياقات الفنية والإدارية، وله فائدته في تحديد الأوقات والأماكن بطريقة منظمة.