days payables (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• مصطلح مالي.

النسخ الصوتي

• /deɪz ˈpeɪəblz/

خيارات الترجمة لـ العربية

• أيام المدفوعات

معنى الكلمة

Days payables (أيام المدفوعات) هو مصطلح يُستخدم في المالية والمحاسبة للإشارة إلى المتوسط الزمني الذي تستغرقه الشركة لدفع مستحقاتها للحسابات الدائنة. يُعتبر هذا المقياس مؤشراً على كفاءة إدارة الشركة لمدفوعاتها.

كيفية الاستخدام: يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في السياقات المالية والمحاسبية، وغالبًا ما يظهر في التقارير المالية التحليلية. يُعتبر استخدامه أكثر شيوعًا في الأوساط المكتوبة مثل المقالات والتقارير مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The company's days payables increased last quarter, which indicates better cash flow management.

2. "زادت أيام المدفوعات للشركة في الربع الماضي، مما يدل على إدارة أفضل للتدفقات النقدية."

3. Monitoring days payables can help businesses manage their working capital effectively.

4. "يمكن أن يساعد مراقبة أيام المدفوعات الشركات في إدارة رأس المال العامل بشكل فعال."

تعبيرات اصطلاحية

لا يوجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية التي تحتوي على "days payables"، لكن يمكن استخدامها في بعض السياقات المالية. إليك بعض الاستخدامات:

1. On average, a company should maintain its days payables within an optimal range to avoid cash crunch.

2. "يجب على الشركة، في المتوسط، الحفاظ على أيام المدفوعات ضمن نطاق مثالي لتجنب ضغوط النقد."

3. High days payables can indicate a company is taking too long to pay its suppliers.

4. "يمكن أن تشير أيام المدفوعات العالية إلى أن الشركة تأخذ وقتًا طويلاً لدفع مستحقات مورديها."

أصل الكلمة

مصطلح "days payables" يتكون من كلمتين: "days" التي تعني الأيام، و"payables" التي تُشير إلى المستحقات أو المدفوعات. ارتباط الكلمتين يشير إلى المدة الزمنية التي تستغرقها المدفوعات.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Payables period (فترة المدفوعات)

• Accounts payable turnover (دوران الحسابات الدائنة)

• المتضادات:

• Days receivables (أيام المستحقات)
• Immediate payment (دفع فوري)