"Dead reckoning" هو اسم.
/ˈdɛd ˈrɛkənɪŋ/
التعريف الدقيق لكلمة "dead reckoning" هو "التقدير الميت" أو "تقدير موقع السفينة".
"Dead reckoning" هو مصطلح يُستخدم في الملاحة ويشير إلى طريقة تقدير موقع السفينة أو الطائرة بناءً على سرعتها والاتجاه الذي تتجه إليه والزمن الذي استغرقته. هذه الطريقة تعتمد على البيانات السابقة، وغالباً ما تكون أقل دقة إذا كانت الظروف الجوية غير ملائمة.
تستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات العسكرية والملاحية، وتظهر كثيراً في الكتابات التقنية والبحرية، بينما قد يكون استخدامها أقل شيوعًا في الكلام الشفهي.
يعتمد الطيارون غالبًا على التقدير الميت عندما تكون إشارات GPS غير متاحة.
In open waters, navigating by dead reckoning can be crucial for safe passage.
"Dead reckoning" يمكن أن يظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية كما يلي:
في عاصفة، كان علينا الاعتماد على التقدير الميت للعثور على طريقنا.
Without modern instruments, sailors relied heavily on dead reckoning to navigate the seas.
بدون الأجهزة الحديثة، اعتمد البحارة بشكل كبير على التقدير الميت للتنقل في البحار.
He used dead reckoning, which often led him to the right destination despite poor visibility.
استخدم التقدير الميت، مما قاده غالبًا إلى الوجهة الصحيحة على الرغم من الرؤية السيئة.
Dead reckoning may not be the most accurate method, but it has worked in countless scenarios.
قد لا يكون التقدير الميت هو الطريقة الأكثر دقة، لكنه عمل في عدد لا يحصى من السيناريوهات.
Sailors learned dead reckoning techniques long before the advent of electronic navigation tools.
مصطلح "dead reckoning" له جذور في اللغة الإنجليزية الباكرة، حيث يُعتقد أنه يشير إلى "reckoning" بمعنى "الإحصاء" أو "التحديد" واللفظة "dead" التي تعني هنا "ثابت" أو "غير متغير"، مما يشير إلى تقنيات الملاحة الثابتة.
المترادفات: - Estimated position - Ground position
المتضادات: - GPS navigation - Absolute positioning
بهذا الشكل، توفر كلمة "dead reckoning" فهمًا شاملاً لمفاهيم الملاحة والتقدير، وتظهر أهميتها في السياقات المختلفة.