العبارة "debris glacier" تتكون من اسمين، حيث أن "debris" تُستخدم كاسم و"glacier" أيضاً تُستخدم كاسم.
/deɪˈbriː/ /ˈɡleɪʃər/
"debris glacier" تشير إلى نوع من الأنهار الجليدية التي تحتوي على قطع من الصخور والحطام، تكون هذه الإضافات عادة نتيجة لتآكل الصخور من الجبال المحيطة أو من انهيارات أرضية. تُستخدم هذه المصطلح في السياقات العلمية والمناخية بشكل رئيسي، وتتميّز هذه الأنهار غالبًا بأنها أقل سلاسة من الأنهار الجليدية التقليدية، ويميل استخدامها إلى الزيادة في السياقات المكتوبة أكثر من المحادثات الشفوية.
(تحرك نهر الحطام الجليدي ببطء عبر الوادي، حاملاً الصخور معه.)
Scientists study debris glaciers to understand climate change impacts.
لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تتضمن "debris glacier" بشكل خاص، ولكن يمكن استخدام الكلمة في سياقات علمية لتعكس حالات بيئية أو مناخية. إليك بعض الجمل التي قد تعكس الاستخدام أو المفاهيم المتعلقة بها:
(وجود نهر جليدي من الحطام يمكن أن يدل على النشاط الجيولوجي الأخير في المنطقة.)
Environmentalists are concerned about debris glaciers melting due to rising temperatures.
كلمة "debris" تأتي من الفرنسية القديمة "debriser" وتعني "تحطم"، بينما "glacier" تأتي من اللاتينية "glacies" التي تعني "ثلج".