decasyllabic (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Decasyllabic" هو اسم وصف في اللغة الإنجليزية، يُستخدم لوصف بيت شعر يتكون من عشرة مقاطع.

النسخ الصوتي

/ˌdɛkəˈsɪləbɪk/

خيارات الترجمة إلى العربية

"decasyllabic" تُترجم إلى العربية بـ "عشري المقاطع".

معنى الكلمة وتطبيقها

تعني الكلمة "decasyllabic" بشكل عام أنها تتعلق أو تتعلق بوجود عشرة مقاطع في الكلمة أو البيت الشعري. عادةً ما يُستخدم هذا المصطلح في دراسة الشعر والأدب. يعتبر استخدامه أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، خاصة في النقد الأدبي والدراسات الأدبية، مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. "The poet wrote a decasyllabic line that captured the essence of nature."

2. "كتب الشاعر سطرًا عشري المقاطع يعكس جوهر الطبيعة."

3. "Decasyllabic verses are often used in traditional forms of poetry."

4. "غالبًا ما تُستخدم الأبيات الشعرية العشرية في الأشكال التقليدية من الشعر."

التعبيرات الاصطلاحية

فيما يتعلق بالتعبيرات الاصطلاحية، بينما لا توجد تعبيرات شائعة للغاية تستخدم "decasyllabic" بشكل صريح، إلا أن هناك بعض الجمل المستخدمة في سياقات أدبية قد تشمل الكلمة:

1. "Writing a decasyllabic stanza requires a keen sense of rhythm."

2. "يتطلب كتابة مقطع شعري عشري المقاطع إحساسًا حادًا بالإيقاع."

3. "The challenge of crafting a decasyllabic poem can be both stimulating and daunting."

4. "يمكن أن يكون تحدي صياغة قصيدة عشريّة المقاطع مثيرًا ومخيفًا."

5. "Many classic poems feature decasyllabic lines that enhance their musical quality."

6. "تتميز العديد من القصائد الكلاسيكية بأسطر عشرية المقاطع التي تعزز من جودتها الموسيقية."

أصل الكلمة

الجزء الأول "deca-" يأتي من الكلمة اليونانية "δέκα" التي تعني "عشرة"، و"syllabic" يُشير إلى المقاطع. وبالتالي، تشير الكلمة مجتمعةً إلى شيء يتكون من عشرة مقاطع.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Ten-syllable
• Decametric

متضادات

• Monosyllabic (وحيد المقطع)
• Disyllabic (ثنائي المقاطع)

بهذه الطريقة، تمتد المعلومات عبر جوانب متعددة حول كلمة "decasyllabic"، موفرةً فهمًا أعمق وواضحًا.