delirate هو فعل (verb).
/dɪˈlɪr.ət/
تعني كلمة delirate حالة من الهذيان أو الحديث بشكل غير منطقي، وغالبًا ما تكون ناتجة عن مرض أو حمى. يُستخدم المصطلح في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى الأفراد الذين يعانون من اضطرابات ذهنية تجعلهم يتحدثون بحماس أو دون وعي.
تكرار استخدامها: تُستخدم الكلمة بشكل أقل في الكلام الشفهي مقارنة بالسياق المكتوب، وخصوصًا في الأدبيات الطبية أو النفسية.
After the fever, he began to delirate and talk about things that didn't make any sense.
بعد الحمى، بدأ يتحدث بهذيان ويتحدث عن أشياء لا معنى لها.
The doctor noted that the patient was delirating due to the high temperature.
لاحظ الطبيب أن المريض كان يتحدث بهذيان بسبب الحرارة المرتفعة.
In her delirate state, she thought she was flying through the clouds.
في حالتها الهذيانية، اعتقدت أنها تطير عبر الغيوم.
على الرغم من عدم استخدام delirate بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامه في بعض السياقات كجزء من تعبيرات مثل:
After winning the championship, the fans were delirate with excitement.
بعد الفوز بالبطولة، كان المعجبون يتحدثون بهذيان بسبب الإثارة.
Delirate state - تشير إلى حالة من الاضطراب الذهني.
He was in a delirate state after the medication kicked in.
كان في حالة هذيان بعد أن بدأ الدواء يؤثر عليه.
Delirate dreams - أحلام غير منطقية أو متسلسلة.
تعود أصول كلمة delirate إلى الكلمة اللاتينية delirare، والتي تعني "الإفراط في الكلام" أو "الهذيان".