depigment - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

depigment (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌdiːˈpɪɡmənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخداماتها

"Depigment" تعني إزالة أو تقليل الصبغة أو اللون، وغالبًا ما تشير إلى التأثيرات على الجلد أو الشعر. في اللغة الإنجليزية، يستخدم المصطلح بشكل شائع في السياقات الطبية أو التجميلية، مثل علاج عيوب البشرة أو تبييضها.

تكرار استخدامها: تستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الكتابية، خاصة في النصوص العلمية أو الطبية، أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي.

أمثلة جمل

  1. The new cream is designed to depigment dark spots on the skin.
    الكريم الجديد مصمم لإزالة التصبغات الداكنة على البشرة.

  2. Exposure to certain chemicals can depigment the hair over time.
    التعرض لبعض المواد الكيميائية يمكنه أن يفقد الشعر لونه مع مرور الوقت.

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "depigment" ليست شائعة جداً في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكننا تكوين بعض الجمل التي توضح استخدامها.

  1. After using the depigmenting agent, her skin looked much clearer.
    بعد استخدام عامل إزالة التصبغ، بدا بشرتها أكثر وضوحًا.

  2. Always consult a dermatologist before using products that claim to depigment.
    دوماً استشر طبيب الأمراض الجلدية قبل استخدام المنتجات التي تدعي إزالة الصبغة.

  3. He went to the clinic to find solutions that would help depigment the affected areas.
    ذهب إلى العيادة للبحث عن حلول تساعد على إزالة التصبغ في المناطق المتأثرة.

أصل الكلمة

الكلمة "depigment" تتكون من البادئة "de-" التي تعني "إزالة" أو "فقد"، وكلمة "pigment" التي تشير إلى الصبغة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - لتبييض (whiten) - لفقدان اللون (lose color)

المتضادات: - يصبغ (pigment) - يلون (color)



25-07-2024