deposit collection (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Deposit collection" هي عبارة تتكون من اسمين.

النسخ الصوتي

/dɪˈpɒzɪt kəˈlɛkʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Deposit: إيداع
• Collection: جمع/تحصيل

معنى الكلمة

"Deposit collection" تشير إلى عملية جمع الأموال المودعة، سواء كانت في سياق بنوك أو غيرها من المؤسسات المالية. يُستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية بشكل شائع في المجالات المالية والمصرفية. تكرار استخدامه يظهر بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل المستندات البنكية والتقارير المالية مقارنةً بالكلام الشفهي.

استخدام الكلمة في جمل

1. The bank implemented a systematic deposit collection process to enhance its services.

2. قامت البنك بتنفيذ عملية جمع الإيداعات بشكل منهجي لتحسين خدماتها.

3. The deposit collection fees vary based on the amount deposited.

4. تختلف رسوم جمع الإيداع بناءً على المبلغ المودع.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"Deposit collection" قد لا تكون جزءًا من تعبير اصطلاحي شائع جدًا، ولكن لها استخدامات مهمة في السياقات المالية حيث يمكن دمجها في جمل أكثر تعقيدًا. وفيما يلي بعض الجمل مع تعبيرات مشابهة:

1. Efficient deposit collection can significantly improve the bank's cash flow.

2. يمكن أن تؤدي عملية جمع الإيداعات بشكل فعال إلى تحسين التدفق النقدي للبنك بشكل كبير.

3. A robust deposit collection strategy is essential for financial institutions.

4. تعتبر استراتيجية جمع الإيداعات القوية ضرورية للمؤسسات المالية.

أصل الكلمة

كلمة "deposit" مأخوذة من اللاتينية "depositum" بمعنى "وضع". و"collection" تأتي من الكلمة اللاتينية "collectio" التي تعني "جمع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Payment collection: تحصيل المدفوعات
• Fund collection: جمع الأموال

المتضادات

• Deposit withdrawal: سحب الإيداع
• Deposit refund: استرداد الإيداع

هذا يوفر فهمًا شاملاً لعبارة "deposit collection" ويحاول الإضاءة على استخدامها ومعناها في السياقات المالية.