depth-gauge - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

depth-gauge (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/dɛpθ ɡeɪdʒ/

خيارات الترجمة لـ العربية

مقياس العمق

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: "depth-gauge" هو جهاز يستخدم لقياس العمق، وغالباً ما يُستخدم في السياقات البحرية أو الهندسية. يمكن أن يُستخدم هذا المصطلح في أي سياق يتطلب قياس العمق، سواء في المياه أو في التطبيقات الصناعية.

كيف يتم استخدامها: تُستخدم هذه الكلمة بشكل أساسي في السياقات الفنية أو الصناعية. يمكن استخدامها بشكل متكرر في الكتابة الرسمية، مثل الأوراق العلمية، ولكنها تظهر أيضًا في المحادثات التقنية.

تكرار استخدامها: "Depth-gauge" تُستخدم بشكل أكثر في السياقات المكتوبة، خاصة في المجالات الفنية والهندسية.

أمثلة على الجمل

  1. The engineer used a depth-gauge to measure the depth of the hole.
    استخدم المهندس مقياس العمق لقياس عمق الحفرة.

  2. The depth-gauge indicated that the water was deep enough for diving.
    أشار مقياس العمق إلى أن المياه كانت عميقة بما فيه الكفاية للغوص.

  3. Before drilling, it is essential to use a depth-gauge to ensure correct measurements.
    قبل الحفر، من الضروري استخدام مقياس العمق لضمان القياسات الصحيحة.

تعبيرات اصطلاحية

تعبير "depth-gauge" ليس شائعًا جدًا كجزء من تعبيرات اصطلاحية، لكن هناك بعض العبارات المرتبطة به، في سياقات معينة، مثل:

  1. Depth gauge in water: Using a depth-gauge in water can prevent accidents while diving.
    استخدام مقياس العمق في المياه يمكن أن يمنع الحوادث أثناء الغوص.

  2. Accurate depth-gauge: An accurate depth-gauge is crucial for underwater construction.
    مقياس العمق الدقيق ضروري للبناء تحت الماء.

  3. Portable depth-gauge: A portable depth-gauge is convenient for fieldwork.
    مقياس العمق المحمول مناسب للعمل الميداني.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزئين: "depth" التي تعني "عمق" و"gauge" التي تعني "مقياس". لذا، فإن الكلمة مركبة تفسر بشكل مباشر وظيفتها باستخدام هذين العنصرين.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- مقياس العمق (depth meter)
- جهاز قياس العمق (depth measuring device)

المتضادات:
- ارتفاع (height)
- سطح (surface)




25-07-2024