descry (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Descry" هو فعل.

النسخ الصوتي

يُنطق باللغة الإنجليزية باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) كالتالي: /dɪˈskraɪ/.

خيارات الترجمة للعربية

• يكتشف
• يرى
• يتعرف على

معنى الكلمة واستخدامها

معنى كلمة "descry" هو "إدراك شيء أو رؤيته عن بُعد، غالبًا بشكل صعب". تستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الأدبية أو الرسمية، حيث تشير إلى الفعل الذي يتمثل في رؤية أو اكتشاف شيء بصورة غير واضحة أو من مسافة بعيدة.

تكرار استخدام "descry" ليس شائعًا في المحادثات اليومية. يُستخدم أكثر في السياق المكتوب، لا سيما في الأدب والشعر.

أمثلة على الجمل

1. I could descry a figure in the distance.

2. استطعت أن أكتشف شخصية في المسافة.

3. The sailors hoped to descry land after days at sea.

4. كان البحارة يأملون في اكتشاف اليابسة بعد أيام في البحر.

5. She tried to descry his expression from across the room.

6. حاولت أن تتعرف على تعبيره من الجانب الآخر من الغرفة.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "descry" ليست شائعة الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، ومع ذلك، يمكن أن تستخدم في بعض العبارات الأدبية:

1. To descry the truth behind the facade.

2. لاكتشاف الحقيقة وراء القناع.

3. He trained his eyes to descry movements in the shadows.

4. درب عينيه لاكتشاف الحركات في الظلال.

5. With patience, she was able to descry the outlines of her dreams.

6. بفضل الصبر، تمكنت من رؤية ملامح أحلامها.

7. The detective's keen instincts allowed him to descry the clues others missed.

8. سمحت له غريزته الحادة باكتشاف الأدلة التي فاتت على الآخرين.

أصل الكلمة

"Descry" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "descrier"، وهي تتكون من "de-" و"crier"، حيث تعني "إصدار صوت" أو "الإفصاح".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Discern - Detect - Discover

المتضادات: - Overlook - Miss - Ignore