"Detention reservoir" هو تركيب يعد كاسم.
/ dɪˈtɛnʃən ˈrɛzərˌvɔr /
Detention reservoir هو مصطلح يُستخدم في مجال إدارة المياه والبيئة، وهو يشير إلى هيكل أو منشأة تُستخدم لتخزين المياه لفترة مؤقتة، عادةً خلال الأحداث المطرية الشديدة، بهدف تقليل الفيضانات وحماية البنية التحتية.
يتم استخدام هذا المصطلح بشكل متكرر في المحادثات الفنية والمهنية أكثر من الاستخدام اليومي. في اللغة الإنجليزية، يظهر بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالهندسة المدنية، إدارة المياه، والحفاظ على البيئة.
المدينة تخطط لبناء خزان احتباس لإدارة تصريف مياه الأمطار.
Engineers recommend installing detention reservoirs to control flooding in urban areas.
خزان الاحتباس هو جزء حيوي من التدابير المتخذة للتحكم في الفيضانات في المنطقة.
Water management systems: أنظمة إدارة المياه.
خزانات الاحتباس الفعالة تعزز الكفاءة الشاملة لأنظمة إدارة المياه في المدن.
Stormwater management: إدارة مياه العواصف.
مصطلح "detention" يأتي من الفعل "detain" والذي يعني احتجاز أو منع الشخص أو الشيء من المغادرة. "Reservoir" يأتي من الكلمة الفرنسية "réservoir" والتي تعني المكان المخصص لتخزين السوائل، من "réserver" بمعنى حفظ أو الاحتفاظ بشيء.
المترادفات: - Storage basin: حوض تخزين - Retention pond: بركة احتباس
المتضادات: - Drainage system: نظام تصريف - Release point: نقطة الإفراج