Noun
/djuːtəroʊˈsiːl/
Deuterocoel هو مصطلح يُستخدم في علم التشريح وعلم الأحياء للإشارة إلى تجويف أو حجرة متواجدة في بعض الكائنات الحية، خاصةً في السياقات المرتبطة بالتطورات الفسيولوجية. الكلمة تشير عادةً إلى ما يسمى بـ "تجويف ثانوي" في الأنسجة أو الأعضاء.
هذه الكلمة تُستخدم بشكل أكثر في السياق المكتوب، وخاصة في المجالات العلمية والأكاديمية.
The deuterocoel is important in the larval stages of certain marine organisms.
(التجويف الثانوي مهم في مراحل اليرقات لبعض الكائنات البحرية.)
Researchers are studying the role of the deuterocoel in the development of respiratory systems in fish.
(يبحث الباحثون عن دور التجويف الثانوي في تطور الأنظمة التنفسية في الأسماك.)
كلمة "deuterocoel" لا تُستخدم عادةً في تعبيرات اصطلاحية شائعة. ومع ذلك، في السياقات العلمية، يمكن استخدامها في تعبيرات تتعلق بالتطور الفسيولوجي أو التشريحي، مثل:
The role of the deuterocoel in evolutionary adaptations cannot be overstated.
(لا يمكن المبالغة في أهمية دور التجويف الثانوي في التكيفات التطورية.)
Understanding the function of the deuterocoel can provide insights into vertebrate evolution.
(فهم وظيفة التجويف الثانوي يمكن أن يوفر رؤى حول تطور الفقاريات.)
الكلمة تتكون من المقطع اليوناني "deutero-" والذي يعني "ثانٍ" و"coel" الذي يُشير إلى "تجويف" أو "حجرة". لهذا، المعنى العام للكلمة يُشير إلى "تجويف ثانٍ".