diagonally braced (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "diagonally braced" تعمل كصفة، وغالبًا ما تُستخدم لوصف الهياكل أو العناصر الهندسية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌdaɪəˈɡænəli breɪst/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مدعوم قطريًا
• موزون بشكل قطري

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Diagonally braced" تشير إلى طريقة لدعم الهياكل من خلال استخدام دعامات تميل بزاوية، عادة لتوفير الاستقرار أو القوة. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في الهندسة المعمارية والمدنية، خصوصًا في البناء والقواعد الهيكلية. تُستخدم بشكل متكرر أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات الفنية أو التقارير الهندسية، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في المحادثات الشفوية بين المهندسين.

أمثلة على الجمل

1. The building's design included diagonally braced supports to withstand strong winds.

2. تصميم المبنى شمل دعائم مدعومة قطريًا لتحمل الرياح القوية.

3. Engineers prefer diagonally braced frames for their stability in seismic zones.

4. يفضل المهندسون الإطارات المزونة بشكل قطري لثباتها في مناطق الزلازل.

التعبيرات الاصطلاحية

"Diagonally braced" ليست شائعة كجزء من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة:

1. A structure diagonally braced is less likely to collapse under pressure.

2. هيكل مدعوم قطريًا أقل عرضة للانهيار تحت الضغط.

3. In construction, using diagonally braced members enhances the overall durability of the project.

4. في البناء، استخدام الأعضاء الموزونة بشكل قطري يعزز المتانة العامة للمشروع.

5. The architect suggested that diagonally braced systems could improve the safety of the building.

6. اقترح المهندس المعماري أن الأنظمة المزونة بشكل قطري يمكن أن تحسن سلامة المبنى.

أصل الكلمة

الكلمة مركبة من "diagonal" التي تعني مائل أو مائل بزاوية، و"braced" التي تعني مدعوم أو مثبت.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Supported - Reinforced

المتضادات: - Unsupported - Unstable