تعني كلمة "dictum" بالإنجليزية "عبارة أو قول رسمي أو ملاحظة" وغالبًا ما يُستخدم في سياقات قانونية أو أكاديمية للإشارة إلى تعليق أو ملاحظة معينة. يُستخدم في اللغة الإنجليزية بشكل متكرر في الكتابات الأكاديمية والمناقشات الرسمية أكثر من الكلام الشفهي.
كان قول القاضي واضحًا، مما يشير إلى موقف المحكمة من القضية.
In her lecture, she quoted a famous dictum by Einstein about the nature of curiosity.
تعتبر كلمة "dictum" أقل استخدامًا في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها تظهر في بعض السياقات الرسمية. إليك بعض الجمل التي تستخدم فيها الكلمة:
أثر قوله حول أهمية الصدق على العديد من السياسيين الشباب.
The professor's dictum was often referred to by students when discussing ethics.
كانت مقولة الأستاذ تُشير إليها الطلاب كثيرًا عند مناقشة الأخلاقيات.
Many legal scholars study past dictums to understand how laws have evolved.
تعود الكلمة "dictum" إلى اللاتينية، حيث تعني "ما قيل" أو "قول".
استخدام كلمة "dictum" غالبًا ما يكون في السياقات الرسمية والمهنية مما يصعب العثور على تعبيرات شائعة تستخدمها في الحياة اليومية.