جزء من الكلام

"Digital radiography" هو اسم مركب يصف تقنية معينة.

النسخ الصوتي

/dɪdʒɪtəl ˌreɪdioʊˈgræf i/

خيارات الترجمة للعربية

• التصوير الشعاعي الرقمي

معنى الكلمة

التصوير الشعاعي الرقمي هو تقنية تصوير طبي تستخدم أجهزة استشعار رقمية لالتقاط الصور الشعاعية بدلاً من الفيلم التقليدي. هذه التقنية توفر صوراً ذات جودة أعلى وتقلل من كمية الإشعاع التي يتعرض لها المرضى. يتم استخدام التصوير الشعاعي الرقمي بشكل شائع في الطب الأسنان والطب العام.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية: تستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الفنية والطبية، خاصة في الحديث عن تقنيات التصوير. يمكن استخدامها في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن تتركز الاستخدامات بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث الطبية والمقالات العلمية.

أمثلة على الجمل

• "Digital radiography allows for immediate image review and analysis."

• "التصوير الشعاعي الرقمي يسمح لمراجعة وتحليل الصور على الفور."

• "Many hospitals are transitioning to digital radiography to improve efficiency."

• "العديد من المستشفيات تنتقل إلى التصوير الشعاعي الرقمي لتحسين الكفاءة."

التعبيرات الاصطلاحية

التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة بـ "digital radiography" تشمل:

• "state-of-the-art digital radiography"

• "التصوير الشعاعي الرقمي المتطور":

  • "The state-of-the-art digital radiography system reduces patient discomfort during examinations."
  • "نظام التصوير الشعاعي الرقمي المتطور يقلل من انزعاج المرضى أثناء الفحوصات."

• "digital radiography technology"

• "تكنولوجيا التصوير الشعاعي الرقمي":
  • "The advancements in digital radiography technology have revolutionized how we diagnose diseases."
  • "التطورات في تكنولوجيا التصوير الشعاعي الرقمي قد أحدثت ثورة في كيفية تشخيص الأمراض."

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزئين: - Digital (رقمي): تشير إلى استخدام التكنولوجيا الحديثة لتحويل البيانات إلى شكل رقمي. - Radiography (التصوير الشعاعي): تشير إلى التصوير باستخدام الأشعة السينية لتكوين صورة لجسم الإنسان.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - X-ray imaging (تصوير الأشعة السينية) - Digital x-ray (الأشعة السينية الرقمية)

المتضادات: - Film radiography (التصوير الشعاعي بالفيلم)