digitate process (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

العبارة "digitate process" تُعتبر مصطلحًا تقنيًا يُستخدم عادةً في سياقات علمية ومتخصصة، لذلك قد تُعتبر كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdɪdʒɪteɪt ˈprɒsɛs/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "digitate" يمكن ترجمتها إلى "متعدد الأصابع" أو "ذو أصابع".
• "process" تترجم إلى "عملية".

معنى الكلمة

"digitate process" تشير إلى عملية تتعلق بوجود أو تشكيل أصابع أو نتوءات تشبه الأصابع. يُستخدَم هذا المصطلح بشكل خاص في مجالات مثل علم الأحياء أو علم التشريح.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تُستخدم "digitate process" عادةً في الأبحاث العلمية، والمقالات الأكاديمية، والإيضاحات التشريحية. تكرار استخدامها منخفض نسبياً، وتظهر غالبًا في الكتابات المتخصصة بدلاً من الكلام العادي.

أمثلة على الجمل

1. The digitate process of the plant cells facilitates nutrient absorption.

2. العملية ذات الأصابع لخلايا النبات تسهل امتصاص المغذيات.

3. Researchers studied the digitate processes of various fish species to understand their evolutionary adaptations.

4. درس الباحثون العمليات ذات الأصابع لأنواع مختلفة من الأسماك لفهم تكيفاتها التطورية.

أصل الكلمة

• "Digitate" تأتي من الكلمة اللاتينية "digitus" والتي تعني "إصبع".
• "Process" مشتقة من الكلمة اللاتينية "processus" والتي تعني "خطوة" أو "تقدم".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Finger-like process

• Digitiform process

• المتضادات:

• Simple structure (هيكل بسيط)
• Non-digitiform (غير مرتبط بالأصابع)

التعبيرات الاصطلاحية

لا يوجد استخدام واسع لتعابير اصطلاحية شائعة ترتبط "digitate process"، ولكن يمكن ذكر بعض العبارات التي تستخدم كلمة "digit".

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. When discussing evolution, the digit-like processes in certain organisms are fascinating examples of adaptation.

2. عند مناقشة التطور، فإن العمليات الشبيهة بالأصابع في بعض الكائنات الحية هي أمثلة رائعة على التكيف.

3. The surgeon highlighted the digit-like features of the bone during the operation.

4. أشار الجراح إلى المميزات الشبيهة بالأصابع للعظم أثناء العملية.

5. Observing the digitate structure of coral reefs can reveal much about marine biodiversity.

6. يمكن أن يكشف مراقبة الهيكل الشبيه بالأصابع للشعاب المرجانية الكثير عن التنوع البيولوجي البحري.

هذه المعلومات توفر فهماً شاملاً للمصطلح "digitate process" مع سياقات استخدامه المختلفة.