"Disbosom" هو فعل.
/ˌdɪsˈbʊzəm/
"Disbosom" تعني "إفشاء مشاعر أو أفكار مكبوتة"، ويدل على عملية الإخراج المباشر للعواطف أو الأسرار من الداخل إلى الخارج. هذه الكلمة تُستخدم غالبًا في الأدب الكلاسيكي ولكنها ليست شائعة في اللغة المحكية الحديثة، وبالتالي فهي تستخدم أكثر في السياق الكتابي.
She decided to disbosom her thoughts to her closest friend.
(قررت أن تُفشي أفكارها لأقرب صديقة لها.)
It was helpful for him to disbosom his fears to the therapist.
(كان من المفيد له أن يُفشي مخاوفه للمعالج.)
على الرغم من أن "disbosom" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية الحديثة، إلا أنها قد تُستخدم في سياقات أدبية تعبر عن الإفراج عن المشاعر. وهنا بعض الجمل النموذجية:
He felt a weight lift when he could disbosom his worries.
(شعر بأن عبئًا قد زال عندما استطاع أن يُفشي همومه.)
Many find solace when they disbosom their secrets to someone they trust.
(كثيرون يجدون العزاء عندما يُفشون أسرارهم لشخص يثقون به.)
To disbosom your heart is to relieve your soul from burdens.
(إفشاء قلبك هو تخفيف روحك من الأعباء.)
تعود كلمة "disbosom" إلى اللغة الإنجليزية القديمة، حيث تتكون من "dis-" التي تعني "إبعاد" و "bosom" التي تعني "الصدر" أو "القلب"، مما يدل على فكرة إخراج ما يخبأه الصدر.