"Discomposedly" هو ظرف (adverb) يستخدم لوصف طريقة القيام بشيء ما، حيث يعبر عن الشعور بالفوضى أو الارتباك.
/ˌdɪs.kəmˈpoʊzd.li/
يمكن ترجمة "discomposedly" إلى العربية كـ "بشكل مضطرب" أو "بطريقة غير منظمة".
"Discomposedly" تعني أن الشخص يتصرف بطريقة تعكس عدم الهدوء أو الاضطراب، وغالبًا ما تستخدم في السياقات التي تعبر عن الفشل في الحفاظ على التوازن أو السيطرة. هذه الكلمة ليست شائعة في المحادثات اليومية، بل تُستخدم أكثر في الكتابات الأدبية أو الرسمية.
لقد تحدث بشكل مضطرب، يكافح للعثور على الكلمات المناسبة.
She moved discomposedly around the room, unable to focus on any one task.
"Discomposedly" أقل شيوعًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن ربطها بحالات معينة تعبر عن عدم الاستقرار أو الارتباك. إليك بعض الأمثلة:
رد بشكل غير منظم على الأخبار غير المتوقعة.
The child behaved discomposedly during the loud argument.
تصرف الطفل بشكل مضطرب أثناء الشجار العالي.
She stood discomposedly at the podium, forgetting her speech.
الكلمة "discomposedly" مشتقة من الفعل "discompose" الذي يعني إحداث الاضطراب أو عدم الاستقرار، مع إضافة اللاحقة "-ly" لتحويل الفعل إلى ظرف.
المترادفات: - Chaotically (بشكل فوضوي) - Unsettledly (بشكل غير مستقر)
المتضادات: - Composedly (بشكل هادئ ومنظم) - Calmly (بهدوء)