"Disconnection of tissues" هو عبارة اسمية (noun phrase) تتكون من اسم (disconnection) وعادة ما يتبعها مضاف إليه (of tissues).
/dɪs.kəˈnɛk.ʃən ʌv ˈtɪʃuːz/
"فصل الأنسجة" أو "انقطاع الأنسجة".
"Disconnection of tissues" تشير إلى الحالة التي يتم فيها فصل الأنسجة عن بعضها البعض، سواء كان ذلك بسبب إصابة، عملية جراحية، أو أي حالة طبية أخرى. يستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في المجالات الطبية والبيولوجية.
تستخدم عبارة "disconnection of tissues" في السياقات الطبية والعلمية، وغالباً ما تتحدث عن تأثيرات الإصابات أو العمليات الجراحية على الأنسجة.
تميل هذه العبارة إلى استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة، مثل الأبحاث الطبية والمقالات، مقارنة بالكلام الشفهي.
"فصل الأنسجة أثناء الجراحة يمكن أن يؤدي إلى مضاعفات."
The doctor noted the disconnection of tissues in the affected area.
"Disconnection" يمكن أن ترتبط ببعض التعابير الاصطلاحية، مثل:
"يوجد فصل بين النظرية والتطبيق."
His behavior shows a disconnection from reality.
"سلوكه يظهر فصل عن الواقع."
We need to address the disconnection in communication.
مصدر كلمة "disconnection" يأتي من "disconnect" المكونة من البادئة "dis-" التي تعني "عكس" أو "فصل"، و"connect" التي تعني "ربط" أو "الاتصال".
هذه المعلومات توفر فهماً شاملاً لعبارة "disconnection of tissues"، واستخداماتها المختلفة في اللغة الإنجليزية.