Discrepant هو صفة (adjective).
/dɪˈskrɛpənt/
Discrepant يمكن ترجمته إلى: - متناقض - مختلف - غير متطابق
الكلمة "discrepant" تعني وجود عدم توافق أو اختلاف بين شيئين أو أكثر. تُستخدم عادةً لوصف المعلومات أو البيانات التي لا تتطابق أو تكون متعارضة. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الأوساط الأكاديمية وفي أبحاث البيانات.
تظهر كلمة "discrepant" في السياقات الأكاديمية والإحصائية، حيث يتم استخدامها لوصف الاختلافات بين البيانات أو النتائج. كما يمكن استخدامها في الأحاديث اليومية عندما يشير شخص إلى وجود اختلاف بين شهادتين أو آراء.
تستخدم الكلمة بكثرة في الكتابات والمناقشات التي تتناول البيانات أو الحقائق. قد تكون أقل شيوعًا في المحادثات اليومية، لكنها تمتلك أهمية خاصة في السياقات العلمية والدراسية.
التقرير كشف عن نتائج متناقضة مقارنة بالدراسات السابقة.
We need to address the discrepant data before drawing conclusions.
نحتاج إلى معالجة البيانات غير المتطابقة قبل استخلاص الاستنتاجات.
His account of the event was discrepant with those of other witnesses.
بينما لا تحتوي كلمة "discrepant" على تعبيرات اصطلاحية محددة، فإن استخدامها غالبًا ما يكون مرتبطًا بالتحليلات والمعايير المقارنة. هنا بعض الجمل مع الكلمة في سياق مختلف:
في الأبحاث العلمية، يجب إعادة تقييم النتائج المتناقضة لضمان الدقة.
The audit found several discrepant entries in the financial reports.
وجدت المراجعة عدة إدخالات متناقضة في التقارير المالية.
Discrepant opinions can lead to productive discussions if handled respectfully.
تعود كلمة "discrepant" إلى الكلمة اللاتينية discrepare، والتي تعني "منفصل" أو "يختلف"، وتحتوي على البادئة "dis-" التي تشير إلى الفصل أو الاختلاف.
المترادفات: - Inconsistent (غير متسق) - Divergent (متباعد)
المتضادات: - Consistent (متسق) - Conforming (متطابق)