عبارة (Noun Phrase)
/dɪsˈhɑːr.mə.nɪk foʊld/
disharmonic fold هو مصطلح يُستخدم في علم الصوتيات وعلم الأنسجة، يشير إلى طية أو طبقة تتسم بعدم التناسق أو التناغم. في كثير من الأحيان، قد يشار إليها عند مناقشة هيكل الحنجرة أو في سياق صعوبات الصوت.
تُستخدم كلمة "disharmonic fold" بشكل خاص في الأبحاث أو الدراسات المتعلقة بالطب الصوتي أو الفيزيولوجيا الصوتية. تكرار استخدامها أقل شيوعاً في الكلام الشفهي، حيث يُفضل غالباً استخدام مصطلحات أبسط أو مصطلحات من الصعب فهمها.
In patients with voice disorders, a disharmonic fold can contribute to vocal instability.
في المرضى الذين يعانون من اضطرابات صوتية، يمكن أن تسهم الطية غير المتناسقة في عدم استقرار الصوت.
The surgeon noted the presence of a disharmonic fold during the examination.
لاحظ الجراح وجود طية غير متناغمة أثناء الفحص.
تتكون العبارة من الكلمة "disharmonic" المشتقة من "dissonance" التي تعني عدم التناغم، و"fold" تعني طية. مصطلح "disharmonic" يشير إلى عدم وجود توافق أو انسجام في التركيب أو الصوت.
dissonant fold (طية غير متناغمة)
متضادات:
لا تعتبر "disharmonic fold" جزء من تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكن يمكن دمجها في بعض الجمل لتوضح حالات تتعلق بالصوت:
The presence of a disharmonic fold can significantly affect the quality of the voice.
وجود طية غير متناغمة يمكن أن يؤثر بشكل كبير على جودة الصوت.
Voice therapists often assess the disharmonic folds to recommend treatment options.
يقوم معالجو الصوت غالباً بتقييم الطيات غير المتناسقة لتوصية خيارات العلاج.
A disharmonic fold in the vocal cords may indicate underlying health issues.
قد تشير طية غير متناسقة في الأحبال الصوتية إلى مشكلات صحية أساسية.
Musicians might notice a disharmonic fold in their performance if they are not careful about their vocal technique.
قد يلاحظ الموسيقيون وجود طية غير متناغمة في أدائهم إذا لم يكونوا حذرين بشأن تقنياتهم الصوتية.