disorganized (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Disorganized هو صفة في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/ˌdɪsˈɔːrɡənaɪzd/

خيارات الترجمة لـ العربية

• غير منظم
• مرتبك

معنى الكلمة واستخدامها

Disorganized تعني عدم وجود ترتيب أو تنظيم. تُستخدم لوصف الأشخاص أو الأشياء التي تفتقر إلى النظام أو التنظيم الجيد.

تكرار استخدامها شائع في الكلام الشفهي والمكتوب، على حد سواء، وغالبا ما تظهر في سياقات تتعلق بالدراسة، أو العمل، أو الحياة اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The disorganized room made it difficult to find anything.

2. الغرفة غير المنظمة جعلت من الصعب العثور على أي شيء.

3. She felt overwhelmed by her disorganized schedule.

4. شعرت بالإرهاق بسبب جدولها الزمني غير المنظم.

تعبيرات اصطلاحية

الكلمة "disorganized" يمكن أن تظهر أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية:

1. Disorganized chaos - الفوضى غير المنظمة

2. The project turned into a disorganized chaos when everyone started working without a plan.

   • تحول المشروع إلى فوضى غير منظمة عندما بدأ الجميع العمل بدون خطة.

3. Feeling disorganized - الشعور بعدم التنظيم

4. After the long weekend, I’m feeling disorganized about my tasks for the week.

   • بعد نهاية الأسبوع الطويل، أشعر بعدم التنظيم تجاه مهامي للأسبوع.

5. A disorganized mind - عقل غير منظم

6. He couldn't focus because he had a disorganized mind filled with distractions.
   • لم يستطع التركيز لأن عقله غير منظم مليء بالمشتتات.

أصل الكلمة

أصل كلمة disorganized يأتي من اللاحقة "dis-" التي تدل على العكس أو الغياب، و "organized" التي تأتي من الجذر "organize" بمعنى ترتيبه أو تنظيمه.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Unsystematic (غير منهجي) - Chaotic (فوضوي) - Jumbled (مبعثر)

المتضادات: - Organized (منظم) - Systematic (منهجي) - Orderly (مرتّب)